T*räumchen Kassel

DE

Wir freuen uns unsere offene Sprechstunde wieder vor Ort anbieten zu können!
Am Donnerstag den 18. November von 16h - 18h könnt ihr uns im Büro der Aids-Hilfe Kassel, im 3. Stock der Motzstrasse 1, finden.

Bitte meldet euch vorher unter der Telefonnummer 0157 3249142 oder unter der Mailadresse:
an.

Es gibt zwar einen Aufzug, aber das Gebäude selbst ist leider nicht rollstuhlgerecht. Deswegen sagt bei eurer Anmeldung bitte auch Bescheid wie, und ob wir euch den Zugang erleichtern können. Alternativ können wir auch einen online Termin ausmachen, oder auf einen anderen Ort ausweichen.

Die Sprechstunde findet jeden 3. Donnerstag im Monat statt und ist kostenlos.

Ihr könnt bei der Beratung erste Fragen klären, uns als Team kennen lernen, und eine Terminabsprache für ein ausführlicheres Gespräch abmachen.

Das Angebot ist offen für alle, die sich mit geschlechtlicher oder sexueller Orientierung beschäftigen; sei es aus persönlichen oder beruflichen Gründen, und/oder wegen Angehörigen.

Wir freuen uns auf Dich!

EN

We’re happy to announce that we’ll hold our open consultation hours in person again!
On Thursday, November 18th, you'll find us between 4pm and 6pm on the 3rd floor in the Aids-Hilfe Kassel at Motzstrasse 1.
 
 Please register via e-mail or call us at 0157-32409160.

Although there is an elevator, the building itself is not accessible by wheelchair.
When you register, please tell us if we can assist you in any way. Alternatively, we can make an online appointment or meet at a different location.

The consultation hours will be held regularly now on every 3rd Thursday of the month.

Feel free to drop by to ask primary questions, to get to know our team, and/or make an appointment for a longer consultation.

This offer is open to everyone who is engaging with the topics of sexual orientation or gender identity for personal and/or professional reasons.

We’re looking forward to welcome you here !

Zur Veranstaltung